We are looking for a Senior Video Editor fluent in Arabic to join our international team.

We are seeking a highly skilled and experienced professional with a strong creative eye and advanced technical expertise in post-production. This role requires the ability to adapt content for international audiences, particularly across Middle Eastern and emerging markets, ensuring cultural relevance and high visual standards.

The ideal candidate will be responsible for creating high-quality video content across a wide range of formats, including advertising campaigns, branded content, social media assets, digital content, and motion-driven storytelling.

Key Responsibilities

- Edit video content aligned with brand and campaign objectives across international markets.
- Adapt assets for different regions, especially Middle Eastern and emerging markets.
- Collaborate with multidisciplinary and international teams.
- Create advanced motion graphics using After Effects.
- Execute high-quality video editing workflows using Premiere.
- Organize and manage video assets and project structures efficiently.
- Apply social media trends and formats to content editing.
- Manage multiple projects simultaneously under tight deadlines.
- Ensure the highest standards of quality, consistency, and attention to detail.
- Explore and implement innovative workflows and tools (including AI-based solutions).

Mandatory Requirements

- 7+ years of experience in video editing and post-production.
- Advanced level in Adobe Premiere and After Effects.
- Professional level of English (minimum B2–C1).
- Arabic as a second language is mandatory (Saudi White – neutral Arabic – with understanding and writing skills required)




- Proven experience in international or multicultural environments.
- A strong and relevant portfolio/reel is required.

What We Offer

- Permanent contract
- Hybrid working model.
- Flexible working hours.
- Access to learning and development platforms.
- 23 working days of vacation + additional days off.
- Birthday day off.
- Opportunity to join a global company working on innovative, large-scale projects.+

Who We Are To achieve success in the world of global adaptation and production, you need more than just clear processes and smart technology, you need true craftsmen and women - people who care deeply about their clients’ brands and who work tirelessly to drive maximum cost savings for a client while ensuring that each brand’s story remains impactful as it travels around the world. At Craft, we’ve been fortunate enough to assemble a team of the industry’s best craftspeople, each with a rich and robust background in advertising, adaptation and production.

Craft currently employs over 1000 full-time employees operating in 25 markets with specialty in global broadcast/video production, print production, digital production and integral translation.

While we are wholly owned by McCann Worldgroup, we have been purposely established as a truly independent company within the Interpublic Group of Companies.

McCann Worldgroup is an Equal Employment Opportunity (EEO) employer. We embrace diversity in all its form. We provide equal employment opportunities to all qualified applicants without regard to race, colour, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, protected veteran or disabled status, or genetic information.

📌 Senior Video Editor (Madrid)
🏢 OCX
📍 Madrid