Overview

Estás en búsqueda de un/a estudiante en prácticas en Filología, Comunicación, Diseño, Educación, Edición o afines con alto nivel de inglés para dar apoyo al Equipo Editorial en la creación de materiales para asignaturas de Ciclos Formativos y Editorial Bilingüe.

Responsibilities

- Producción editorial y revisión de contenidos, con atención al detalle y pensamiento original.
- Apoyo en la incorporación de correcciones a reimpresiones y en la comprobación de ferros de imprenta.
- Revisión de grabaciones de audio y video‑animaciones.
- Colaboración en la creación de briefs, guías de estilo y glosarios.
- Investigación sobre tendencias educativas y actualizaciones curriculares; búsqueda de materiales de referencia y análisis de la competencia.
- Diseño y producción gráfica: modificación y corrección de imágenes en Photoshop, apoyo en la búsqueda de imágenes y preparación de minutas de ilustración para componentes de aula.
- Producción digital: generación de PDFs a partir de documentos Word, formato y cierre en PDF de materiales para plataforma digital (actividades, evaluaciones, Genially), y apoyo en la creación de recursos digitales.
- Organización y soporte operativo: carga de archivos en drives compartidos, creación y actualización de hojas de cálculo o bases de datos,



y soporte en la subida de archivos a la plataforma digital.

Qualifications

- Interés demostrado en la educación y el mundo editorial.
- Nivel de inglés B2+ (oral y escrito).
- Capacidad para revisar, clasificar y organizar archivos, audios e imágenes.
- Atención al detalle en la creación de recursos digitales y distribución de elementos gráficos en página.
- Habilidades de redacción, buena comprensión lectora y sensibilidad lingüística para la corrección de textos.
- Interés por aprender sobre procesos y herramientas de edición en papel y digital.
- Capacidad para trabajar en equipo y habilidades de comunicación clara y efectiva.
- Conocimientos básicos de diseño editorial, maquetación y arte aplicado a libros educativos.
- Familiaridad con herramientas de edición y diseño: Microsoft Office, Google Workspace, Adobe Acrobat, InDesign, InCopy, Canva, Genially, y herramientas básicas de edición de video.

Para postularse, incluya un currículum vitae (CV) y una carta de presentación.

En Springer Nature, valoramos la diversidad de nuestros equipos y trabajamos para construir una cultura inclusiva, donde las personas son tratadas de manera justa y pueden aprovechar sus diferencias para trabajar y prosperar.

#J-18808-Ljbffr

📌 Publishing Intern - 1255 Macmillan Iberia S.A.U. (Madrid)
🏢 1255 Macmillan Iberia
📍 Madrid