19 nov
|
Brachmann u0026 Brachmann
|
Barcelona
19 nov
Brachmann u0026 Brachmann
Barcelona
En BRACHMANN & BRACHMANN buscamos incorporar a nuestro equipo un/a Abogado/a para desarrollar funciones de investigación legislativa internacional, presentación de procesos de filiación y adopción, así como representación de los clientes en los juzgados en diferentes ciudades de España ,a las que será necesario desplazarse. elaboración de contratos y coordinación jurídica con profesionales de diferentes países, especialmente en el ámbito de la reproducción asistida.
Buscamos una persona con excelente capacidad de análisis jurídico, rigurosa, organizada, con iniciativa y con un dominio avanzado del inglés (C1/C2 o equivalente), tanto hablado como escrito.
El puesto permitirá desarrollar una especialización en legislación internacional sobre reproducción asistida, trabajando con diferentes jurisdicciones y situaciones jurídicas relacionadas con la nacionalidad de nuestros clientes.
Funciones principales
1. Investigación legislativa internacional ·Investigar y analizar la legislación sobre reproducción asistida en los países donde la empresa desarrolla o estudia desarrollar su actividad. ·Localizar normativa, jurisprudencia, requisitos legales y procedimientos administrativos aplicables en cada jurisdicción. ·Elaborar informes comparativos y mantener actualizada la información jurídica de los diferentes países. ·Identificar posibles riesgos jurídicos y limitaciones normativas.
2. Redacción y revisión de contratos ·Elaborar borradores de contratos y documentación jurídica. ·Desarrollar y actualizar modelos contractuales y plantillas para diferentes países. ·Adaptar contratos a las particularidades legales de cada jurisdicción. ·Preparar versiones contractuales en español e inglés y revisar la documentación correspondiente.
3. Coordinación con abogados internacionales ·Identificar, evaluar y seleccionar despachos y abogados colaboradores en otros países.
·Mantener comunicación habitual en inglés con asesores jurídicos internacionales. ·Solicitar y contrastar opiniones legales sobre procedimientos concretos. ·Coordinar el seguimiento de consultas y actuaciones con los colaboradores externos.
4. Elaboración de documentación y know-how jurídico ·Redactar memorias jurídicas y manuales internos sobre los procedimientos aplicables en cada país. ·Documentar los requisitos legales según el país de destino y la nacionalidad del cliente. ·Elaborar protocolos, guías prácticas y documentación de consulta para los distintos departamentos de la compañía. ·Organizar y actualizar una base de conocimiento jurídico internacional.
Requisitos imprescindibles ·Grado o Licenciatura en Derecho, colegiado o con capacidad para estarlo. ·Inglés avanzado, nivel C1/C2 o equivalente, con capacidad para mantener reuniones profesionales y redactar documentos jurídicos. ·Sobresaliente capacidad de investigación, interpretación normativa y redacción jurídica.
·Capacidad para trabajar con documentación legal de diferentes países. ·Organización, atención al detalle, autonomía y capacidad de aprendizaje. ·Disponibilidad para trabajar presencialmente en Barcelona.
· Se valorará especialmente
·Disponibilidad para desplazarse a las vistas de adopción o filiación en diferentes ciudades españolas. ·Máster de Acceso a la Abogacía o habilitación profesional para su ejercicio. ·Conocimientos de Derecho internacional privado, Derecho comparado o Derecho sanitario.
·Experiencia académica o profesional en redacción de contratos. ·Experiencia en investigación jurídica internacional. ·Conocimientos sobre reproducción asistida o derecho de familia internacional. ·Otros idiomas adicionales al español y al inglés.
¿Qué ofrecemos? ·Salario inicial de 28.000 € anuales. ·Trabajo presencial en Barcelona. ·Jornada de lunes a viernes. ·Horario previsto: · ·Lunes a jueves: de 8:00 a 14:00 y de 15:00 a 18:00. ·Viernes: de 9:00 a 13:00.
·Incentivos
📌 Abogado/a de empresa (Barcelona)
🏢 Brachmann u0026 Brachmann
📍 Barcelona