Funciones principales

Recopilar, organizar, clasificar, archivar y mantener la documentación de todas las marcas de la empresa;

Traducir los documentos de la empresa (manuales de taller, manuales de usuario, etc.): del chino o del inglés al francés, italiano y otras lenguas de destino;

Revisar y verificar la calidad de las traducciones de forma manual, asegurando que sean precisas, profesionales y naturales, conforme a las costumbres lingüísticas de cada país de destino. El trabajo no puede basarse únicamente en la traducción automática por IA.

Otras tareas asignadas por el departamento.

Requisitos

Dominio de las herramientas de traducción con IA y gran capacidad de revisión: debe poder revisar, valorar y corregir los resultados de la IA, no limitarse a copiar y pegar;

Persona meticulosa y responsable, con buena capacidad de comunicación y espíritu de trabajo en equipo;

Sobresaliente nivel de español hablado y escrito, como idioma de trabajo;

Se valorará el conocimiento de chino o inglés.

Interesado en los coches

职位类型：全职

薪资： 每年20,000.00€起

Work Location: 现场办公

📌 Asistente de Posventa (Valls)
🏢 Kngloo Mobility
📍 Valls