OverviewIn this role you drive localization for Amazon's country launches, shaping end-to-end readiness and scalable processes.

You collaborate across teams to align scope, budget, and timeline while embedding governance and quality at scale.

You'll explore AI- and automation-driven improvements to reduce cost and time-to-market, and onboard new business lines into a self-service localization framework.

This is a high-impact role at the intersection of language, tech, and integral strategy.

ResponsabilidadesOwn country launch readiness end-to-end from intake to go-live with cross-functional coordination

Prioritize localization scope and cost to maximize impact while keeping programs within budget

Maintain cross-functional alignment to prevent outdated plans or wasted scope

Establish governance with intake processes, readiness criteria, and financial controls

Ensure quality at scale by coordinating UAT and readiness recommendations with business owners

Design repeatable frameworks, runbooks, and playbooks to simplify future launches

Manage stakeholders, forecast costs, report to senior leadership, and conduct postmortems





Identify and pilot AI/ML solutions to automate manual processes and reduce costs

Onboard new business lines and evolve support toward self-service

Requisitos principalesBachelor's degree

Experience in program or project management

Experience working cross-functionally with tech and non-tech teams

Experience defining program requirements and using data and metrics to drive improvements

Fluency in English (speaking, writing, reading)

Experience delivering end-to-end projects and communicating results to senior leadership

Strong written and verbal communication across technical and non-technical audiences

Experience managing content projects, overseeing localization

Familiarity with NMT or LLM technologies and their application to large-scale content operations

Understanding of software internationalization (i18n) principles cross-functional collaboration clear communication stakeholder management

NMT

LLM machine translation technologies

📌 Program Manager, Translation Service Ops - Localization Scalability & Country Launch (Barcelona)
🏢 Amazon
📍 Barcelona