Clínicas CITA busca Intérprete Griego–Español (Presencial)

Ubicación:
Dosrius (Barcelona) Jornada: 3–4 horas diarias, de lunes a viernes Modalidad: 100 % presencial Horario y remuneración: A convenir En Clínicas CITA, centro especializado en el tratamiento de las adicciones y la salud mental, buscamos incorporar un/a intérprete bilingüe de griego y español para colaborar con nuestro equipo terapéutico. La persona seleccionada será responsable de facilitar la comunicación entre pacientes de habla griega y profesionales de la clínica, garantizando una interpretación precisa, fluida y confidencial en un ambiente sanitario especializado. Funciones principales
• Interpretación bilateral (griego ↔ español) durante sesiones grupales de terapia.
• Interpretación en sesiones individuales con psicólogos, psiquiatras y otros profesionales cuando sea necesario.
• Traducción de materiales terapéuticos, ejercicios y contenidos de trabajo entre sesiones.
• Facilitar la comunicación diaria entre pacientes y equipo terapéutico.
• Mantener la confidencialidad y el rigor profesional en todas las intervenciones. Requisitos del perfil




• Dominio perfecto del griego y del español, nivel nativo o bilingüe (imprescindible).
• Capacidad para realizar interpretación consecutiva y bilateral de forma fluida.
• Excelentes habilidades comunicativas, empatía y discreción.
• Disponibilidad de 3–4 horas diarias, de lunes a viernes.
• Vehículo propio imprescindible para desplazarse hasta nuestras instalaciones en Dosrius.
• Disponibilidad para trabajar de forma 100 % presencial, sin posibilidad de teletrabajo. Se valorará positivamente
• Residencia en la comarca del Maresme.
• Experiencia previa en interpretación sanitaria, psicológica o terapéutica.
• Formación en Traducción e Interpretación o disciplinas relacionadas. También valoraremos candidaturas de profesionales residentes en Barcelona y alrededores, siempre que puedan desplazarse diariamente en vehículo propio hasta Dosrius. Candidaturas Las personas interesadas pueden enviar su CV a [email protected] o contactar con Susana Ferrer mediante mensaje directo en LinkedIn.

📌 Intérprete Griego–Español (Dosrius)
🏢 CITA Centro de Tratamiento e Investigación de las Adicciones
📍 Dosrius