Se requiere personal de subtitulado de contenido audiovisual en directo y diferido.

Tareas a realizar:

- Generación de archivos de subtítulos aplicando la Norma UNE 153010 Subtitulado para sordos y personas con discapacidad auditiva y labores de corrección ortográfica y sintáctica de transcripciones de audio
- Recepción de material a subtitular
- Transcripción de texto
- Búsqueda de información relevante en Internet
- Asignar colores y tiempos
- Revisión de subtitulado
- Envío de archivo de subtitulado
- Utilización del software de subtitulado con licencia cualificado
- Corrección ortográfica y sintáctica de transcripciones de audio,

Condiciones:

- Contrato de fomento de empleo para personas con discapacidad de duración de 1 año renovable.
- Jornada completa con libranzas rotativas ( se requiere disponibilidad para trabajar en festivos).,

Competencias requeridas:

- Atención al detalle.
- Buena gramática y ortografía.

📌 Personal Subtitulado Contenido Audiovisual (Madrid)
🏢 ILUNION ACCESIBILIDAD
📍 Madrid