Lo que buscamos es…

Una persona apasionada por la narrativa digital con al menos 3 años de experiencia diseñando contenido para productos digitales, que combine sensibilidad por el lenguaje, pensamiento estratégico y un marcado enfoque UX.

Necesitamos que tengas experiencia escribiendo microcopy, diseñando y gestionando contenido práctico, claro y orientado a resultados, y colaborando mano a mano con equipos de producto, negocio y desarrollo para crear experiencias digitales centradas en las personas. Tu capacidad para traducir necesidades técnicas a mensajes persuasivos y accesibles será clave.

Y en concreto, esto es lo que harás:

- Gestionar y publicar contenido, alineando cada pieza con el plan central de comunicación.
- Actuar como punto de referencia para la creación y adaptación de contenidos, la localización de textos y la gestión estratégica de activos en CMS corporativos.
- Garantizar coherencia, calidad y eficiencia en la implementación de contenidos en múltiples mercados, asegurando el cumplimiento de la marca.
- Colaborar estrechamente con equipos multidisciplinares (Marketing, CRM, Legal, UX, etc.) para alinear la distribución de contenidos con los objetivos comerciales y velar por los estándares de experiencia de usuario.
- Redactar y optimizar textos utilizando herramientas de IA como apoyo creativo, asegurando precisión, adecuación al tono y optimización SEO/GEO.
- Documentar tu trabajo de forma clara para facilitar la escalabilidad y colaboración con otros equipos.
- Identificar oportunidades de mejora en la experiencia del usuario (FAQ, flujos de navegación, etc.)



a través del análisis de contenido.

Para eso, necesitamos que tengas experiencia…

- Escribiendo en español (nativo) e inglés (C1 mínimo) con soltura para diferentes audiencias.
- Diseñando contenido UX para productos digitales (apps, entornos web, interfaces técnicas, etc.) durante al menos 3 años.
- Colaborando con equipos multidisciplinares, incluyendo diseño, producto, desarrollo y legal/compliance.
- Adaptando el tono y estilo a diferentes marcas y contextos técnicos o de marketing.
- Aplicando criterios de accesibilidad, localización y usabilidad en tus textos.
- Documentando procesos y trabajando con metodologías ágiles.

Y sería genial que también supieras…

- Integrar tus textos directamente en la interfaz utilizando herramientas de diseño, como Figma.
- Entender briefs y documentación técnica compleja con rapidez.
- Colaborar en procesos de investigación o testing (A/B testing, análisis de comportamiento, etc.) para iterar tus contenidos basados en datos reales.
- Gestionar estrategia de contenidos en redes sociales o revistas digitales (deseable experiencia previa en edición o publicación digital).

En Garaje nos gustan las personas que…

Se enorgullecen de su trabajo,



dan lo mejor de sí mismas, se divierten siempre, son valientes y se arriesgan, aprenden de los errores y aman lo que hacen.

Nuestra actitud se define por la pasión con la que nos involucramos en nuestros proyectos, la empatía y cercanía que mostramos hacia nuestros clientes, y nuestra ambición de ir más allá de lo correcto.

En Garaje nos gustan las personas que…

Se enorgullecen de su trabajo, dan lo mejor de sí mismas, se divierten siempre, son valientes y se arriesgan, aprenden de los errores y aman lo que hacen.

Nuestra actitud se define por la pasión con la que nos involucramos en nuestros proyectos, la empatía y cercanía que mostramos hacia nuestros clientes, y nuestra ambición de ir más allá de lo correcto.

En Garaje...Somos | No somos:

➔ Somos personas humildes y cercanas (pero no serviles ni simplistas)

➔ Somos personas apasionadas y expertas (pero no abrumadoras ni pretenciosas)

➔ Somos makers con propósito (pero no meras hacedoras o gurús)

➔ Somos personas valientes y consecuentes (pero no insensatas o irresponsables)

➔ Somos autoexigentes (pero no bloqueantes)

Y las ventajas con las que contarás son:

- Contrato indefinido: Queremos que te sientas parte de Garaje y que puedas crecer con nosotros a largo plazo.
- Flexibilidad horaria: Tenemos horario flexible para que puedas adaptar tu jornada laboral a tu vida personal. Puedes ajustar tanto tu hora de entrada como de salida según las dinámicas y necesidades de conciliación, equipo y proyecto.

📌 Creative Copywriter (Madrid)
🏢 Garaje de Ideas
📍 Madrid