Welocalize, Inc. is seeking Basque (Spain) translation quality raters to join an ongoing project. The role involves intermittent, ad hoc tasks throughout the year with varying volumes and timing, focusing on high-accuracy editing of customer-facing content. Responsibilities include evaluating MT output, applying severity ratings, producing reference translations for model training, and adhering to provided style guides and terminology.