Are you an expert in Catalan language and philology ready to make an impact in the audiovisual sector? A private communication company based in Mallorca is seeking a Catalan Language Advisor and Proofreader for its operations in Palma and Calviá. In this role, you will work closely with media professionals to uphold the highest standards of linguistic quality, accuracy, and style in daily broadcasting and publishing.

Responsibilities
- Providing direct Catalan linguistic advice and consultations to journalists, editors, and production teams.
- Reviewing, proofreading, and correcting audiovisual scripts, news texts, and various media documents before publication or broadcast.
- Researching and drafting informative training micro-capsules designed to support continuous language improvement across the newsroom.
- Resolving orthographic, syntactic, and terminological queries swiftly in a deadline-oriented news and media workflow.

Requirements
- A university degree in Catalan Philology (Grado en Filología Catalana).
- An official C2 certificate in Catalan,



certifying mastery and precision in written and spoken communication.
- Documented prior professional experience in linguistic assessment, text editing, or proofreading within professional or editorial environments.
- Your own vehicle to ensure smooth commuting and mobility between the work locations in Palma and Calviá.

The position offers professional security and transparent working conditions in the private audiovisual sector in Mallorca. You will be hired under a permanent contract (contrato fijo) on a full-time basis, structured around weekly rotating shifts. The compensation is set at 2,347 euros gross per month, regulated in accordance with the applicable educational leisure collective agreement (convenio de ocio educativo).

If you meet all the criteria and want to advance your career as a Catalan language specialist in Palma and Calviá, we look forward to receiving your profile.

📌 Catalan Language and Proofreading Specialist (Palma)
🏢 Confidential employer
📍 Palma