tasks and on-demand translation tasks, and takes on linguistic lead functions on assigned projects coordinates the activities of a group of translators for assigned accounts or projects, trains and develops freelancers, and ensures that the work is performed at a satisfactorily high standard within the specified deadlines and quality level ensures that the Language Process is being followed by the project/account team. Please note that in order to do this job is important to be located and to have the legal right to work in one of the following countries: Spain, United Kingdom, Italy, Germany, Romania, Greece.
MAIN DUTIES AND RESPONSIBILITIES
Performing quality control tasks on assigned projects or accounts (EN FRCA) Performing on-demand translation tasks (EN FRCA) Performing trans‑creation, translation and post‑editing tasks (EN FRCA) Performing other translation‑related admin tasks (EN FRCA) Managing project‑related queries Preparing, managing, and maintaining the language materials
(including glossaries, Style Guides, work instruction)



up to quality standards and up to date Interacting with clients on linguistic matters as required Developing and training new and existing freelancers according to the accounts and Welocalize s needs Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters Participating in the development of new and improved working processes Achieving the goals set by the French Team Lead.
REQUIREMENTS
Education : University degree in Translation/Applied Languages or equivalent combination of education and experience Experience 4+ years of relevant experience in the translation and localization industry. Fluent in French Canadian (native level) , both written and spoken, fluent in English, both written and spoken Experienced as a translator in Mobile Apps, Search Engines, IT Consumer Products, Entertainment, Marketing, Software UI, Websites is a plus Excellent feel for language (source/target)
Knowle

📌 Remote French Canadian Linguist (España)
🏢 Welocalize
📍 España