Experteer Overview
As Engineering Product Manager, you bridge Engineering and Game Product teams to translate business value into technical roadmaps. You will own internal engineering product backlogs, coordinate cross-functional delivery, and define success metrics. You’ll balance technical tradeoffs with stakeholder needs to shape initiatives that improve tools, platforms, and game development workflows. This role sits at the heart of Lion Studios’ engineering products, helping scale and align efforts across teams. You will contribute to a culture that values impact, clarity, and collaboration.

Compensaciones / Incentivos
• Collaborate with engineering leads and game product managers to gather requirements and plan engineering initiatives
• Own and maintain the backlog for internal engineering products and platforms
• Facilitate cross-functional communication to ensure alignment across the product lifecycle
• Translate business and technical needs into clear requirements, user stories, and specs
• Coordinate feature development, timelines, releases, and stakeholder communications
• Prioritize work based on business value, effort, and feedback




• Define success metrics and monitor product performance for continuous improvements
• Establish standards for requirements, documentation, release notes, and guides
• Facilitate roadmap reviews and planning sessions
• Identify opportunities to improve internal tools, workflows, and engineering processes

Responsabilidades
• 3+ years of Product Management experience, preferably with technical products or engineering teams
• Strong understanding of software development lifecycle and modern practices
• Comfort discussing Unity, JavaScript, APIs, backend services, cloud, mobile apps, and game dev
• Ability to translate technical tradeoffs for technical and non-technical stakeholders
• Strong organizational, prioritization, and project management skills
• Excellent written and verbal communication, and experience writing PRDs and docs

Requisitos principales
• 25 days paid holiday
• Hybrid working
• Remote work options (20 days/yr)
• Private medical cover
• Life u0026 Critical Illness Cover
• Continuous Professional Development

📌 Product Manager - Engineering (Barcelona)
🏢 Tripledot Studios
📍 Barcelona