Job Responsibilities:
- The Vendor Project Manager provides leadership to Welocalize employees (for example localization QA testers/reviewers) working onsite on client premises and remotely to ensure that projects are executed successfully and in a timely manner.
- The VPM serves as a liaison between Welocalize and the client to most effectively meet the client’s needs and goals.
- Work with the client and other project managers to coordinate testing efforts and schedule resources for projects in multiple labs/locations
- Meet with the client to discuss and clarify briefs, policies and requests, deadlines, resource planning and allocation
- Collaborate with project managers, testers and producers to keep testing schedules on track
- Establish and maintain reliable internal tracking process to oversee attendance, schedules and performance as well as monitor the workload of testers/reviewers in different language groups
- Receive new candidates from recruiters and make decisions to invite them for tryout or present them to the client
- Guide tester/reviewer candidates through tryouts,



serving as the primary contact and escort for testers while onsite at client facility
- Manage onboarding procedures for new testers/reviewers
- Provide technical and general linguistic training, coaching and guidance to address performance concerns and improve speed and quality of testers’/reviewers’ work
- Compile and maintain training materials and operating guidelines
- Respond to testers’/reviewers’ scheduling requests and other needs or issues
- Gather information and feedback from testers/reviewers about performance, workload management, and any work-related issues
- Actively seek feedback from the client about the team's performance; identifying challenges and inefficiencies in workflow and systems; and discussing areas of improvement
- Work with the client company managers and producers to improve and streamline the localization/reviewing process, driving efficiency and effectiv

📌 Vendor Project Manager (España)
🏢 Welocalize
📍 España