Are you passionate about AI, automation, and digital transformation and interested in applying technology to real industrial challenges? We are looking for a Digital Documentation & AI Automation Engineer to join an exciting offshore wind energy project and transform the way technical documentation is created, managed, and accessed.

In this role, you will design and deploy digital tools, automation, and AI solutions that help engineering and field teams find the right information faster and improve documentation workflows. You will combine hands-on development with a strong understanding of business needs, working closely with Engineering, EHS, Field Operations, Documentation, and IT teams.

? Your day-to-day

- Analyse documentation and engineering processes to identify automation and AI opportunities, prioritising solutions according to business value and feasibility.
- Define and contribute to the roadmap for digital documentation and continuous process improvement.
- Design and build AI-based solutions for content retrieval, semantic search, summarisation, reporting, and automated quality checks.
- Develop solutions using technologies such as Python, language models, RAG, embeddings, and semantic search.
- Integrate digital tools with enterprise systems such as PLM, EDMS, digital forms, and field service platforms, ensuring data consistency and traceability.
- Develop and maintain automated workflows for document creation, review, approval, distribution, and revision notifications.
- Transform technical documentation, including procedures, RAMS, and lifting plans, into digital checklists and forms with appropriate version control.
- Test and validate AI-generated outputs, ensuring accuracy, reliability, traceable sources, and human validation for critical information.
- Collaborate with IT and digital teams on architecture, security, deployment, and maintenance of the solutions.
- Support adoption by training field technicians and internal users and continuously improving tools based on their feedback.

? What does our recruitment process look like?

- A 10–15 minute introductory call with our Talent Acquisition team.




- A video interview with Talent Acquisition to learn more about your background and explain how we work.
- A technical interview with our Business Managers and engineering team.
- A final meeting with the client.

​ ✨ What do we need from you?

- Degree in Computer Science, Software Engineering, Data Engineering, or a related technical field.
- 3–5 years of experience developing and deploying digital tools for industrial or technical documentation, automation, or similar engineering processes.
- Strong Python skills and hands-on experience building applications, scripts, and integrations.
- Practical experience with AI and NLP technologies, including language models, RAG, embeddings, and semantic search.
- Experience working with APIs, databases, and system integrations.
- Ability to understand business needs, identify opportunities for automation, and proactively propose technical solutions.
- Strong communication skills and the ability to collaborate with IT teams, engineers, safety specialists, and field users.
- Autonomy and the ability to take solutions from prototype to production and user adoption.
- Fluent professional English, both written and spoken.
- Experience with PLM, EDMS, content management systems, workflow automation, or low-code platforms would be a plus.
- Knowledge of cloud deployment, data governance, and information security in industrial environments would also be valued.
- Previous experience in wind energy or another complex and regulated industry would be advantageous.

​ ? And last but not least, what do we offer?? Permanent contract with Abylsen.

⏰ Adaptable working hours.

? Competitive salary package.

? Private health insurance fully covered by Abylsen.

? Access to an extensive learning platform with training courses, certifications, languages, software, and soft skills.

? Wellhub (Gympass) membership with access to sports centers,



wellness programs, and fitness activities.

? Opportunity to join a new international engineering team and have real ownership over how AI and digital tools are applied to offshore wind technical documentation.

The salary for this position ranges from € 40.000 to € 50.000 gross per year, depending on your experience and qualifications.

​ HOUSE OF ABY : a unique playground for our talents !

The HOUSE OF ABY Group brings together 10 complementary brands within a single ecosystem, covering a variety of sectors such as aeronautics, digital, nuclear, pharmaceuticals and railways. This diversity makes HOUSE OF ABY a true professional playground, offering our consultants and Business Partners the opportunity to evolve in environments, professions and projects with multiple challenges.

Thanks to this multi-brand organisation, everyone can build a tailor-made career path, develop their expertise, explore new areas and work on high value-added projects, while benefiting from the strength and synergies of a structured Group.

Joining HOUSE OF ABY means becoming part of a dynamic Group that trusts its teams and gives them the means to perform, grow and succeed.

✅ ABYLSEN is an engineering consulting company that supports its clients in delivering technological projects through expert consultants. Its mission: to bring expertise, innovation and execution capability.

For over 20 years, Abylsen has established itself as a major engineering consulting player in Europe. It supports more than 660 clients in their industrial, digital and operational projects.

Area of expertise :

- R&D;
- Production & operations
- Digital & IT
- Industrialisation
- Validation & testing
- Maintenance & safety

Sectors: ⚡ Energy ✈️ Aerospace, Space & Defence ? Automotive ? Life Sciences ?️ Construction & Infrastructure ? Heavy Industry ? IT & Telecommunications ? Banking, Finance & Insurance Equal opportunities

- No barrier should hold back talent ! Dedicated to equal opportunities, our Group embraces an inclusive approach: every position is open to all, and we actively support the integration of people with disabilities.

📌 AI Documentation Engineer (Barcelona)
🏢 House of ABY
📍 Barcelona