Suara Cooperativa som una empresa d’iniciativa social
i sense ànim de lucre, amb 40 anys d’experiència en l’atenció a les
persones, amb 5.000 professionals. Desenvolupem la nostra activitat
en els àmbits de serveis socials, atenció a la dependència,
infància i famílies, benestar i salut, gent gran, educació i
formació, i ocupació i treball, entre d’altres. L'objectiu del
servei de mediació intercultural és atendre a la població jove que
entra a presó. Dinamitzar activitats i accions destinades a
millorar l'adaptació al funcionament del centre penitenciari, la
convivència i la cultura de pau. Potenciar la vinculació de la
població procedent de la cultura àrab amb els professionals del
centre, serveis mèdics, escola, CIRE, i acompanyar en aquest
procés. Busquem persones amb una mirada atenta, amb la
interiorització de valors com l'honestedat, la humilitat i el
rigor. Amb capacitat d'escolta i d'autoescolta i coneixements o
experiència en comunicació respectuosa i de treball amb els
residents. Disposada a assumir responsabilitats i que tingui
recursos personals per a documentar les propostes de vida
quotidiana i elaborar documents vinculats al projecte. Funcions del
rol: Intervenir al centre penitenciari en la gestió de conflictes
culturals. Suport en les entrevistes d’acollida per a les persones
amb dificultats idiomàtiques en la seva entrada al centre. Suport a
les entrevistes de tractament a petició de la referent, per
necessitat idiomàtica o bé per ser traslladat respectant el codi i
significat cultural del intern. Mediacions familiars en aquelles
casos on la família tingui dificultats de comprendre la situació
del intern o dificultats per comunicar-se sense la seva llengua
d’origen. Donar suport als professionals en el disseny i aplicació
de programes educatius que impliquin la participació de persones de




procedència cultural diversa. Donar suport en el servei de
traducció lingüística i interpretació de codis culturals (oral i
escrit). Realitzar gestions per facilitar el tràmit de l’obtenció
de la documentació personal dels interns (passaports, permisos de
residència, etc). Disseny d’activitats especifiques que promoguin
la cultura de pau dins del C.P.. desmuntar prejudicis, estereotips.
Programes de prevenció de conflictes i temàtiques específiques:
gènere, salut i sexualitats des de la perspectiva intercultural.
Executar projectes de perspectiva intercultural: programa
interculturalitat, etc... i realitzar accions concretes d’aquesta
perspectiva. Oferiment de mediació intercultural per a la gestió i
negociació de conflictes d’aquesta índole. Assessorar als
professionals sobre temes culturals i religiosos (celebracions,
pràctiques religioses, etc). Suport personal al intern, des de la
mediació interpersonal per fomentar models de desenvolupament
personal i relacional. Dinamització, participació, organització i
acompanyament de grups per la millora de la convivència
intercultural al CP. Què necessites? Grau Superior d'Integració
Social finalitzat, valorable altres titulacions com Grau
universitari en Criminologia o Màster en Mediació. Valorable
disposar de vehicle propi per arribar al servei. Coneixements o
experiència en comunicació respectuosa i de treball amb persones
privades de llibertat. Proactivitat, orientació a resultats i
habilitats comunicatives. Què t’oferim? Jornada: 7h/setm. Es podria
ampliar les hores entre 7 o 16 en funció necessitat. 2027 ampliable
a jornada completa. Horari: divendres de 8 a 15 (es poden valorar
altres possibilitats). Salari: 350,00 € bruts mensuals a 7h
setmanals. Durada del contracte: 3 mesos prorrogable. Data
incorporació: 21/09/2026. Modalitat de treball: presencial.
Població: El Catllar (Tarragona).

📌 Mediador/a Intercultural CP a El Catllar (Tarragona) (Cataluña)
🏢 Suara Cooperativa
📍 Cataluña