We are seeking a Technical Documentation Specialist to join our team. In this role, you will work closely with engineering teams to research, structure, and create accurate, customer-oriented technical content. You will be responsible for the end-to-end development, maintenance, and visual processing of various technical documents, manuals, and online help systems.

Key Responsibilities

- Technical Content Development: Create clear, customer-oriented documentation (work instructions, operation and maintenance manuals, software documentation, online help) in English and foreign languages based on inputs from engineers.
- Information Research & Structuring: Conduct research, implement concepts, and structure information according to project and Document Lifecycle Management (DLM) guidelines for specific target groups.
- Document Management & Migration: Migrate existing documents, perform editorial corrections, assign document formatting (styles, colors, variables), and execute textual revisions.
- Graphics & Asset Management: Edit vector and pixel graphics, update technical drawings, capture screenshots, and manage image database administration.
- Output Generation & Testing: Produce, process, and test PDF files, database-generated documents, lists, and online help files using MS Word, Adobe FrameMaker, or CMS tools.

Qualifications & Requirements

- Proven experience in technical writing or technical content development.
- Proficiency in MS Word, Adobe FrameMaker,



or Component Content Management Systems (CMS).
- Strong command of the English language (source language for documentation).
- Basic image and graphics editing skills (vector, pixel graphics, and technical drawings).
- High attention to detail regarding formatting, target-audience orientation, and structured information delivery.

RDT es un grupo empresarial original en ingeniería avanzada y tecnologías de la información , con sedes en 10 países y más de 1,800 profesionales . Nuestro enfoque vanguardista nos permite desarrollar soluciones de alto impacto , basadas en la excelencia técnica, agilidad y fiabilidad . Operamos en industrias clave , como aeronáutica, automoción, energía, oil & gas, defensa, electrónica, salud, retail, construcción, ferroviario y alimentación . Garantizamos proyectos eficientes y adaptados a cada sector con soluciones end to end.

Articulamos nuestro expertise a través de 13 Centros de Excelencia , especializados en ingeniería avanzada, industria 4.0, simulación, software, sensórica, electrónica, estrategia digital, sostenibilidad e innovación . Estos centros impulsan soluciones tecnológicas de vanguardia y optimización de procesos.

Con un firme compromiso con la innovación y el talento humano , RDT se consolida como un socio estratégico en diversas industrias y un espacio donde los ingenieros/as pueden disfrutar de su profesión.

- Our purpose is to help engineers enjoy engineering

📌 Technical Documentation Specialist (Pamplona)
🏢 Rdt
📍 Pamplona