Company Description DatoviaPlayHouse is a integral freelance marketplace that connects businesses with skilled professionals and AI-powered solutions worldwide. The platform supports seamless collaboration in over 300 languages, with a strong focus on localization, transcription, AI data services, and digital operations. By combining human expertise with advanced technology, DatoviaPlayHouse delivers accurate, scalable, and cost-effective solutions tailored to modern business needs.

Its diverse network of global talent helps companies expand into new markets, optimize workflows, and accelerate growth. Applicants join a dynamic, international environment that values flexibility, innovation, and quality-driven work.

Role Description The European Spanish transcription project role is a full-time remote position focused on converting audio and video content into high-quality written text in European Spanish. Day-to-day tasks include listening to recordings, accurately transcribing spoken content, and applying proper grammar, spelling, and punctuation. The role involves tagging speakers, maintaining consistent formatting, and following project-specific guidelines and style rules.

Professionals in this role will review and correct automated transcriptions generated by AI tools, ensure adherence to confidentiality standards, and meet defined productivity and quality targets.



Collaboration with project managers and quality reviewers, as well as timely communication about issues or clarifications, is expected.

Qualifications

- Strong European Spanish language proficiency, including excellent grammar, spelling, and punctuation.
- Proven transcription skills, with experience transcribing audio and video content and following style guides.
- High attention to detail, accuracy in written work, and ability to maintain consistency across large volumes of content.
- Comfort working with digital tools and platforms, including transcription software, audio players, and productivity tools.
- Ability to manage time effectively, meet deadlines, and maintain performance in a full-time remote environment.
- Strong listening skills, including the ability to understand different accents, speaking speeds, and recording conditions.
- Professional discretion and commitment to data privacy and confidentiality when handling client materials.
- Effective written communication skills in English for project instructions and team coordination.
- Previous experience in linguistics, translation, localization, or related language-services work is a plus.
- Reliable internet connection and a quiet workspace suitable for sustained focus on transcription tasks.

📌 European Spanish transcription project (España)
🏢 DatoviaPlayHouse
📍 España