Traductor Italiano

Actualmente nos encontramos en búsqueda un perfil traductor de italiano, que tenga nível nativo o muy alto del idioma, para llevar a cabo traducciones en ambos sentidos (español a italiano e italiano a español), para trabajar presencialmente en nuestras oficinas de Salamanca o Pinto.

*Requisitos:Requisitos:
- Nível nativo o muy alto de italiano
- Conocimientos de software de traducción (TSM y CAT)
- Valorable conocimientos de otros idiomas
- Capacidad de investigación, de síntesis, creatividad

*Funciones:Funciones:
- Elaborar traducciones fidedignas y de calidad.
- Alimentar memorias de traducción.
- Crear y actualizar glosarios
- Localización de texto cuando sea necesario
- Colaborar con el resto de departamentos cuando requieran asistencia lingüística para alguna tarea

*¿Qué te ofrecemos?:¿Qué te ofrecemos?:
- Contrato indefinido.
- Ambiente de trabajo joven y vibrante
- Jornada intensiva los Viernes y durante el mes de Agosto

📌 Traductor Italiano (Pinto)
🏢 Nozama Solutions
📍 Pinto