Vendor Manager (m/f/x)

Location: Jerez de la Frontera, Spain

Your mission

Proactively recruit, onboard and nurture outstanding multilingual talent for localization, multimedia and data collection projects.

You’ll be at the heart of our multilingual operations, connecting specialized vendors with Rheinschrift’s Production Teams and helping us build reliable, high-performing teams for our clients.

What you’ll do

- Recruit and onboard freelance linguists, interpreters, copywriters, voice talents, OCR/DTP specialists, multimedia vendors and subject-matter experts.
- Build linguistic teams for client accounts by working closely with our Project Managers and Account Leads to identify the right talent for each client’s specific needs.
- Support and develop our global vendor network , maintaining strong relationships and ensuring our vendor database remains accurate and up to date.
- Use our existing technology effectively and contribute ideas for continuously improving our Vendor Management processes.
- Develop creative sourcing strategies to expand our global data collection network. No two data collection projects are the same, so a cookie-cutter approach simply will not do.
- Help manage our growing data collection network , using data to inform decisions while maintaining a human-centred approach.
- Support project assignments by recommending suitable vendors to Project Managers or contacting vendors directly, always taking ownership of finding the best available solution.
- Handle complex requests , including specialized sourcing, vendor negotiations, strategic recruitment initiatives and escalations.
- Support our Sales and Account Management teams by creating compelling vendor profiles, conducting time-sensitive market research and providing input on pricing and feasibility.
- Track and report on your activities ,



proactively keeping relevant stakeholders informed of progress, challenges and outcomes.

What you bring

- Ideally, 3–5 years of experience in Vendor Management, Supply Chain Management, Recruitment or a related field . That said, we know talent when we see it. If your ambition and ability make up for what you may lack in experience, we would still be happy to hear from you.
- Fluency in English . Spanish, German or any additional languages would be an advantage.
- The right to work in Spain .
- Excellent communication and collaboration skills .
- Empathy and cultural sensitivity , as you’ll work with colleagues and vendors from all over the world.
- A generalist mindset with an eye for detail : you can examine matters carefully without losing sight of the bigger picture.
- Strong technical aptitude : you learn new tools quickly and enjoy finding smarter ways to work.
- Reliability, initiative and a hands-on attitude in a fast-paced environment.
- Strong negotiation and problem-solving skills .

What we offer

- The opportunity to join our international team in sunny Jerez de la Frontera , working closely with colleagues across different countries and cultures.
- A adaptable and international working environment where innovation and collaboration are part of everyday life.
- Growth opportunities tailored to your ambitions, because we believe in supporting one another’s development.
- The opportunity to join a future-oriented company with more than 30 years of industry experience . We build on our established expertise while continuously adapting to changes in our market.
- A workplace where your ideas, initiative and passion are genuinely valued.

Ready to start your journey?

Send your CV and a short note telling us why you would be a great fit to .

Know someone who would thrive here? Please share the opportunity!

📌 Vendor Manager (m/f/x) (Castro)
🏢 Rheinschrift
📍 Castro