This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Copywriter based in Spain.
As a Copywriter, you will become the guardian of editorial quality for a fast-growing AI-powered digital product.
You will review, rewrite, and refine high volumes of AI-generated content across product experiences, websites, acquisition funnels, and emails.
Your role combines editorial excellence with conversion-focused writing, ensuring every message feels clear, natural, human, and purposeful.
You will also work upstream by improving prompts and content-generation workflows to raise quality at the source.
Over time, you will define and establish a consistent French and English tone of voice across the entire customer experience.
Working directly with product and engineering teams, you will help shape the systems and processes that make content production scalable.
This is a high-ownership, founding opportunity where your writing can directly influence product clarity, user experience, conversion, and business growth.
n





Accountabilities
Proofread, correct, edit, and rewrite AI-generated courses and micro-learning modules in French and English.
Act as the final editorial quality filter, ensuring content meets high standards before publication.
Improve AI-generated content by refining generation instructions, prompts, and editorial workflows.
Write and optimize conversational acquisition funnels with a strong understanding of user psychology and natural language.
Review and improve website copy and email content through both an editorial and conversion-focused lens.
Analyze content performance and user behavior to identify opportunities for improvement, including conversion rates and drop-off points.
Define, document, and maintain a distinctive French and English tone of voice aligned with target users.
Apply the brand voice consistently across product content, websites, emails, acquisition funnels, and other

📌 Copywriter (España)
🏢 Jobgether
📍 España