Descripción de la empresa EDITORIAL GARCETA es la editorial líder en la publicación de libros universitarios en áreas como Ingeniería, Ciencias Sociales, , Ciencias, Big Data e IA, Informática, etc. Asimismo, publica libros técnicos para profesionales de áreas como Ingeniería (aeronáutica, eléctrica, telecomunicaciones y construcción) Contabilidad, Ciencias, etc., y también desarrolla un catálogo en Formación competente. Su catálogo está orientado a ofrecer materiales rigurosos y actualizados para personas que estudian o trabajan en estos campos. La empresa apuesta por contenidos de alta calidad, adaptados a las necesidades del entorno académico y profesional.
Descripción del puesto Como Corrector Freelance en EDITORIAL GARCETA, te encargarás de revisar y corregir textos técnicos y universitarios para asegurar la coherencia, precisión y calidad lingüística de las publicaciones. En tu día a día, corregirás ortografía y gramática, la estructura y la terminología especializada, y coordinarás cambios con el equipo editorial.



También participarás en la revisión de pruebas de imprenta y colaborarás en la adaptación de textos a las normas de la editorial. Asimismo te encargaras de la introducción de correcciones y ajuste del texto en Word. Es un contrato por obra para un puesto de Corrector Freelance, de dedicación a tiempo parcial, que se desarrolla de forma presencial en Madrid.

Requisitos

Excelentes aptitudes en ortografía y gramática en español, con especial atención a textos técnicos y académicos.
Experiencia en corrección de estilo y proofreading, cuidando la coherencia, claridad y uniformidad de los contenidos.
Buenas aptitudes de comunicación escrita y capacidad para trabajar con el equipo editorial y con autorías de diferentes disciplinas.
Formación universitaria en Ciencias Sociales: Filología, Traducción, Periodismo, Geografía e Historia o similares, y familiaridad con contenidos de contabilidad, economía o ingeniería será muy valorada.
Capacidad de organizac

📌 Corrector Freelance (España)
🏢 EDITORIAL GARCETA
📍 España