Experteer Overview
As a Video Editor at Preply, you will shape long-form YouTube narratives from shoots and interviews into clear, engaging stories. You’ll lead editing from brief to locked cut, aligning with brand and creative direction while managing audio, color, and motion graphics through a collaborative studio. This role sits at the heart of the Creative Studio, partnering with cinematography, motion design, and marketing to produce content that supports learners and tutors at scale. You’ll work independently, apply AI-enabled workflows to speed processes, and deliver polished masters ready for publishing. Join a mission-driven team redefining language learning through human-led, tech-enabled experiences

Compensaciones / Incentivos
• Edit medium and long-form YouTube videos (5+ to 10+ minutes) from raw footage into cohesive stories
• Own end-to-end workflow from brief to final cut, including structure, selects, music, and pacing
• Execute full audio post, including dialogue clean-up, leveling, music selection, and sound design
• Conduct color correction and grading across mixed-source footage for on-brand consistency
• Apply and lightly customize motion templates (lower thirds, captions, overlays) in After Effects and/or Premiere Pro
• Deliver masters to specification (codecs, aspect ratios, captions, timestamps)



and organize handoffs
• Maintain project organization so others can continue work seamlessly
• Collaborate with cinematographer, motion designers, and localization team across review rounds

Responsabilidades
• 7+ years of experience with a strong portfolio of long-form content (10+ minutes)
• Strong narrative editing: ability to shape structure and pacing with minimal oversight
• Solid audio post skills: dialogue editing, music selection, basic sound design, mixing to specs
• Experience integrating AI tools into editing workflow
• Proficiency in color correction with LUTs/presets across varied sources
• Experience applying motion graphic templates in After Effects and/or Premiere Pro; motion design or animation a plus
• Fluent in Premiere Pro as primary editing tool
• Organized, detail-oriented with solid file management
• Strong communication and autonomous work style aligned with brand direction
• Familiarity with YouTube long-form conventions is a plus

Requisitos principales
• monthly lesson allowance on Preply.com
• Learning u0026 Development budget
• time off for self-development
• equity
• health insurance
• relocation package to Barcelona

📌 Video Editor (Barcelona)
🏢 Preply
📍 Barcelona