Salary Range: $35,000.00 To $100,000.00 Annually
Representante de Ventas Externo Bilingüe - Builders Warehouse
Servimos a contratistas profesionales y estamos buscando un Representante de Ventas Externo bilingüe (inglés/español) para unirse a nuestro equipo.
Esta es una gran oportunidad para alguien que disfrute construir relaciones, resolver problemas para contratistas y aumentar sus ingresos en una cultura positiva y orientada al trabajo en equipo. Participarás en un excelente programa de capacitación para desarrollar nuevos negocios, respaldado por una empresa que valora el aprendizaje, la profesionalidad y el crecimiento a largo plazo.
Lo Que Harás Construir y mantener relaciones sólidas con clientes contratistas
Identificar oportunidades para hacer crecer cuentas y aumentar las ventas
Brindar conocimiento de productos, soluciones y seguimiento confiable para los contratistas
Trabajar en estrecha colaboración con ventas internas y operaciones para ofrecer un servicio sobresaliente
Lo Que Buscamos Bilingüe en inglés y español (requisito)
Experiencia en ventas preferida (industria de la construcción o madera es un plus)
Habilidades sólidas de comunicación y automotivación
Deseo de crecer, aprender y aumentar el potencial de ingresos
Por Qué Unirte a Nosotros Plan de Comisión de Pago (sorteo quincenal + comisión mensual) = grandes oportunidades de ingresos
La posibilidad de ayudar a dar forma al puesto e influir en la estrategia
Liderazgo de apoyo y cultura empresarial positiva
Trabajo interesante con aprendizaje continuo todos los días
Si disfrutas trabajar con contratistas y quieres un puesto de ventas donde tu esfuerzo impacte directamente en tus ingresos y crecimiento profesional, ¡nos gustaría hablar contigo!




Bilingual Outside Sales Representative- Builders Warehouse
We serve professional contractors, and we’re looking for a bilingual (English/Spanish) Outside Sales Representative to join our team.
This is a great opportunity for someone who enjoys building relationships, solving problems for contractors, and growing their income in a positive, team-oriented culture. You’ll go through a great training program to develop new business, supported by a company that values learning, professionalism, and long-term growth.
What You’ll Do Build and maintain strong relationships with contractor customers
Identify opportunities to grow accounts and increase sales
Provide product knowledge, solutions, and follow-up contractors can rely on
Work closely with inside sales and operations to deliver excellent service
What We’re Looking For Bilingual in English and Spanish (required)
Sales experience preferred (construction or lumber industry a plus)
Strong communication skills and self-motivation
Desire to grow, learn, and increase earning potential
Why Join Us Draw Commission Plan (biweekly draw + monthly commission) = great earning opportunities
The ability to help shape the position and influence strategy
Supportive leadership and positive company culture
Interesting work with ongoing learning every day
If you enjoy working with contractors and want a sales role where your effort directly impacts your income and career growth, we’d like to talk with you!
Work Location: 824 South Webb Road - Grand Island, NE
Benefits Vacation Leave
Sick Leave
8 Holidays
Employee Discount
401k Retirement Plan (with company match)
Profit Sharing Plan
Insurance Medical
Dental
Vision
Disability
Life
Medical and Dependent Flex Accounts
HSA

📌 Outside Contractor Sales - Bilingual (Spanish/English) (Irún)
🏢 Grand Island Area Economic Development Corporation & Chamber of Commerce
📍 Irún