Love Games? Bi/multi lingual in languages?
Join US
Universally Speaking (US) is a world-class partner to the games industry – it's on us to make sure the game is ready for release. Our customers trust us to make sure that their amazing Indie or AAA games are perfect before they are made available to gamers.
We are excited to announce that following our 11 years of success in the UK, we are opening a studio in Madrid. If you think you may have some of the skills listed in this job advertisement, why don’t you give it a try?
If you are interested in being part of this exciting project, then you need to apply, and we will share with you the next steps to complete the screening/recruitment process.
What will you do?
Play and test the games. Literally. But we need you to be on it and all over it. Relentless with your approach to testing games. As an absolute perfectionist, you will find linguistic bugs and report these back using a bug database, communicating across general boundaries in an unambiguous way, which is why it's important you can communicate in clear English.




The role will suit candidates who can work from Monday to Friday full-time on a day shift, typically starting at 9:00 am.
This is an onsite role; your presence in the office will be required.
Our office will be located in Alvento Business Park, Vía de los Poblados, 1-3 28033, Madrid.
What would you do at work?
Your job is to ensure games and applications provide the best user experience by being linguistic bug-free.
Check in-game text for linguistic accuracy and correctness, and its accordance with cultural rules.
To do this, you will learn how to follow the Universally Speaking LQA process and professional standards which we have optimized over the years to be the best in the industry.
You’ll use a variety of industry-standard bug databases to write detailed bug reports that get you noticed as someone who is trusted and cares about making games better.
Reporting issues is where it starts, but you’ll als

📌 German Games Tester (España)
🏢 Universally Speaking
📍 España